Attendre mes réponses avec patience

Mon Dien, aide-moi! Je ne comprends pas beaucoup de choses de ton monde et n'arrive pas à trouver ma paix ainsi. Je deviens triste de mon manque de réponses. J'espère que tu vas m'ouvrir peu à peu à cette paix, cet équilibre qui me manque et me fait du mal. Peut-être il s'agit tout simplement de savoir attendre avec plus de patience et de me concentrer dans mon travail discipliné.

Conscience

Rêves et réalité.

Tes mélanges de couleurs,

formes de l'être.

Atteindre tes vérités en amour

Mon Dieu, je veux approcher mes mondes, les mondes, être en conscience

pour aider le développement de ton projet. Est-il possible d'atteindre ma paix, la paix de l'humanité sur terre? Guide-moi dans ce sens! Que mon existence sur terre me montre tes vérités en amour!

Une légende familière

Ta maternité,

travail en équipe,

légende d'amour.

En savoir plus, te plaire en tout moment

Mon Dieu, rien n'est clair par ici.

Les personnes sont trop difficiles

à comprendre. Nous partageons peu.

En réalité tu es notre monde mais

les gens croient que c'est à l'envers,

pourquoi? Que veux-tu de nous? 

J'aimerais savoir plus sur tes désirs

et faire tout ce que tu veux de moi. 

Lo esencial

Hacer las paces con cada

parte de la obra y de mi vida.

A veces lo que más fluye encuentra

nuevos retos y cuestionamientos

en el camino. 

Enfrentas las pruebas

existenciales por día,

todo cambia demasiado rápido.

Nada comprendemos, tratamos.

Lo que sí logro apreciar es que todas

las etapas de mi obra y de mi vida

han sido maravillosas. No estoy peleada

con nada ni con nadie. Todo está bien.

No es fácil vivir nunca y el dolor 

duele demasiado todavía 

en este planeta. 

No hemos conseguido erradicar 

los grandes males de la humanidad.

Quizá hemos mejorado al disminuir los

tiempos de dolor y la cantidad 

de afectados.

Lo oculto es enorme en comparación 

con lo revelado.

Con fe, llegaremos más lejos pronto.

Tes cascades

Tes cascades la

vie remplissent, miroir, rêve

de l'humanité.

Les dualités disparaissent, l'unité de ce monde se révèle

Mon Dieu, tu m'élèves. Je perçois ta lumière et je la pousse vers la terre. Toute négativité est balayée. Des rivières de nuages enfumés d'amour et de paix pénétrent le monde. Toute l'existence s'élève. Les portes d'une nouvelle dimension s'ouvrent. Nous sommes en toi. La vie devient ta magie infinie libre des dualités qui ont tracassé le passé de l'humanité.

Cómoda en el desarrollo de la obra

Bodas familiares, dualidades familiares

Mi prima me enseña a sobrevivirlas

comp mujer divorciada. Es muy difícil.

Ella me siente cómoda en mi obra

de pintura y poesía, olvido todas mis penas

entonces y estoy más lista que nunca

para desarrollarla con alegría.

Te connaître

Mon Dieu est-ce qu'ils

s'artêteromt un jour?

C'est trop difficile de vivre ainsi,

Je ne vais plus les écouter.

Et je continue de te connaître

pas á pas pour élever ta planète. 

Mes silences se parlent en amour

Mon âme habite

dans les arbres et les plantes

qui se communient. 

El corazón es el atajo

Es que nada cuadra.

Ya me cansé de tantas vueltas.

No entiendo el asunto con los atorones.

Sería mejor si la existencia nos avisa

de otra manera que rectifiquemos

el camino. Quizá somos muy necios.

No entendemos razones. 

Bueno, es mejor buscar lo simple

para fluir en paz sin tantas razones, 

justificaciones, explicaciones y más corazón.

Pour arriver aux autres et te connaître

Mon Dieu, comment veux-tu que l'œuvre arrive aux autres et les remplisse de lumière? J'aimerais leur faire ce cadeau tous les jours de ma vie! Hélas! Ce monde est contaminé, l'art aussi. C'est dommage. Montre-moi le chemin dans ce sens. Prends ma main et guide-moi, s'il te plait. Je suis ici pour te servir mais ce monde n'est pas clair. Illumine mon chemin en tout moment et donne-moi le temps pour étudier, créer, prier et te connaitre.

Tes miroirs

Ente la terre et

le ciel, tu soupçonnes les

miroirs de l'âme.

Disfrutarme

Mis caminos son complejos.

Me siento desdoblada, andando

una existencia que sólo me 

pertenece en parte. Desde el

cielo aprecio mis pasos,

quisiera comprender mis decisiones.

Aunque, quizá ya no tanto como antes.

Todo está bien, más bien quiero dejar

de enojarme por lo extremadamente

terrenal de este planeta. 

No sé qué espero,

estamos en la tierra. 

Es que estoy más pegada

al cielo que otros. 

No creo poder cambiarlo.

Entonces, trataré de no enojarme, 

más bien, de disfrutarme.

Ta magie miraculeuse

Mon Dieu, j'aimerais que mes rêves soient en tout moment le miroir de tes désirs et créer l'amour que tu nous envoies pour nous guérir. J'aimerais que ma peinture et poésie soient l'expression de ta magie miraculeuse sur terre.

Mes fleurs

Mes fleurs connaissent

la sinérgie de leurs rêves,

cercles magiques.

Reflexión temporal

Necesito parar.

Mi cuerpo y mi alma 

necesitan una profunda

reflexión. ¿Será por el frío?

¿Qué es lo que debe acomodarse

en mi interior?

Las heridas se vuelven evidentes.

Antes eran inconscientes.

Comienzo a percibir su origen.

Me siento impresionada.

Todo me duele, por dentro y por fuera.

¿La reflexión durará el resto de mi

En trouvant ma place dans ce monde

Mon Dieu, je veux faire ma mission sur terre et te servir, pourquoi c'est aussi douloureux parfois de faire ceci qui parait aussi simple? Pourquoi l'extase et la douleur ont la même force en moi? Je ne trouve pas la solution à ces dualités. Je travaille avec foi et j'espère me donner aux autres tout en trouvant ma paix. Merci pour m'aimer et m'écouter, pour me guider vers toi en amour. Peut-être demain disparaitront ces dualités, ou après demain, avec foi.

Ta création

Au début, un rêve.

Tes couleurs se mélangent

pour créer l'amour.